PPL Missing Translation

PPL Missing Translation adds an admin and CLI audit tool for Magento teams that maintain extension translation CSV files. The extension runs from PPL Hub or bin/magento, scans local app/code modules or one selected vendor package, and compares source translation keys with locale CSV rows. It highlights missing keys, locale gaps, extra CSV keys, equal key/value rows, TODO values, and optional detail-limited result sets. Before any write action, it shows the proposed per-file append or correction blocks.

Developers can run audits in report-only mode, append missing rows as TODO values or plain key values, replace existing key=value rows with TODO values, and rewrite extra CSV key values as TODO markers. Vendor package audits are deliberately read-only, so installed Composer packages can be reviewed without modifying vendor files. Production writes are blocked unless an explicit environment override is set.

The storefront does not change. The UI change is an admin audit screen for safer translation cleanup. It is useful before packaging Marketplace modules, adding new locales, handing files to translators, or verifying that custom code has usable translation coverage.

PPL Missing Translation is designed for Magento Open Source 2.4 and Adobe Commerce 2.4. It requires PPL Hub and PPL Dev Tool for admin navigation, shared permissions, and development utility structure.

Features

• Adds a Missing Translation Audit screen under PPL Hub.
• Adds a CLI audit command for repeatable checks.
• Scans local app/code modules.
• Scans one selected vendor package in read-only mode.
• Finds translation calls that are missing from locale CSV files.
• Can scan JavaScript translation helpers and common PHP metadata labels.
• Can check locale gaps across CSV files.
• Can find extra CSV keys without matching source usage.
• Finds equal key/value rows and TODO translation values.
• Supports an optional detail-row limit while keeping totals complete.
• Shows per-file append and correction blocks before writing.
• Can append missing app/code rows as TODO values or plain key values.
• Can replace equal key/value rows with TODO values.
• Can rewrite extra CSV key values as TODO markers.
• Blocks production writes unless an explicit environment override is set.